Jacqueline Rose, The Case of Peter Pan: Or, The impossibility of Children's Fiction(1992)を読む。翻訳がすでに出ていて『ピーター・パンの場合』という書名になっているが、"Case"ということばは、やはりどう考えても、「症例」という意味ではなかろう…